由於妳熱愛火葬場
故我令自己的身體也成為一個
如此，天女 妳就能一直在那兒舞蹈
女孩兒，在柴堆上 沒有慾望留下
因為那火焚毀我的身心
我以其灰燼覆蓋一切，準備迎接妳的到來
至於濕婆、梵天與毘濕奴
哼，祂們可以躺在妳的腳邊
而妳，我具有獠牙、髭鬚的佳人，隨著節奏舞動
我將闔眼觀看妳
故我令自己的身體也成為一個
如此，天女 妳就能一直在那兒舞蹈
女孩兒，在柴堆上 沒有慾望留下
因為那火焚毀我的身心
我以其灰燼覆蓋一切，準備迎接妳的到來
至於濕婆、梵天與毘濕奴
哼，祂們可以躺在妳的腳邊
而妳，我具有獠牙、髭鬚的佳人，隨著節奏舞動
我將闔眼觀看妳
譯者：趙雨青
Because you love cremation grounds
I have made my body one;
So that you Devi Can always dance there
No desires are left Oh Lass, on the pyre
For the fire burns my mind and body
And I have covered everything with its ash to prepare for your coming
As for Shiva, Bhrama and Vishnu
BAH! They can lie at your feet,
But you, my Lady with fangs and Moustache dance to the beat
I will watch you with my eyes closed
I have made my body one;
So that you Devi Can always dance there
No desires are left Oh Lass, on the pyre
For the fire burns my mind and body
And I have covered everything with its ash to prepare for your coming
As for Shiva, Bhrama and Vishnu
BAH! They can lie at your feet,
But you, my Lady with fangs and Moustache dance to the beat
I will watch you with my eyes closed
By Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche