這篇只有兩偈的欽哲旺波祈請文是由蔣揚欽哲旺波自己撰著，文中並巧妙嵌入其名號「蔣揚欽哲旺波」（文殊智悲自在）。此文無題名，僅以偈頌開頭的「文殊等」稱之。《欽哲旺波文集》中另有三篇非常類似的欽哲旺波祈請文：B225《「文殊等」尊主自撰之祈請文》、B220「文殊等十方」尊主自撰之祈請文， 以及B291《「文殊等」欽哲旺波祈請文》。
譯者：趙雨青
文殊（蔣揚）等眾一切佛菩薩，智悲（欽哲）力之智慧總集尊，
學修自在（旺波）至尊最勝師，祈請百劫壽堅、轉法輪！
以此祈請具德上師力，生生世世願不離攝受，
自他二利任運得成就，利樂之財增長祈加持！
學修自在（旺波）至尊最勝師，祈請百劫壽堅、轉法輪！
以此祈請具德上師力，生生世世願不離攝受，
自他二利任運得成就，利樂之財增長祈加持！
此乃拉孜·溫上師囑托後，欽哲旺波當面親言。願善妙吉祥！
འཇམ་པའི་དབྱངས་སོགས་སྲས་བཅས་རྒྱལ་ཀུན་གྱི། །མཁྱེན་བརྩའི་ནུས་པའི་ཡེ་ཤེས་གཅིག་བསྡུས་པ། ། མཁས་གྲུབ་དབང་པོ་རྗེ་བཙུན་བླ་མ་མཆོག །བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་གྱུར་ཅིག ། དཔལ་ལྡན་བླ་མ་མཆོག་ལ་གསོལ་བཏབ་མཐུས། །ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་འབྲལ་མེད་རྗེས་བཟུང་ནས། ། རང་གཞན་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པ་དང་། །ཕན་བདེའི་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
ཞེས་པའང་ལྷ་རྩེ་དབོན་བླ་མ་དམ་པས་གསུངས་ངོར་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྨྲས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས།། །།
- Jamyang Khyentse Wangpo. ’jam pa’i dbyangs sogs zhes pa. In mkhyen brtse’i dbang po’i bka’ ʼbum, vol. 1, 486.2–486.5. Dzongsar: rdzong sar blo gros phun tshogs, 2014.
- Jamyang Khyentse Wangpo. The Wisdom Embodiment of Knowledge, Love, and Power. Translated by Albion M. Butters. Khyentse Vision Project. Accessed June 24, 2024. https://www.khyentsevision.org/reading-room/kabum/ba/B204/