༄༅། །གསང་དབང་ལམ་ཁྱེར་གྱི་རྡོ་རྱེའྱི་ཐྡོལ་གླུ་གསལ་སྡོང་ཟུང་འཇུག

以密灌為道用之即興金剛歌:明空雙運

B1488
作者:蔣揚欽哲旺波文類:道歌

此文隸屬密法,請確認您已受過相關灌頂
或傳承上師授權,方可閲讀。

「不要以為你對此不會有誤解。」
——宗薩蔣揚欽哲仁波切

蔣揚欽哲旺波在初十的蓮師薈供時,腦海中自然浮現出四首金剛歌。這四首歌分別對應金剛乘四灌頂中的其中一種,這四種灌頂又分別對應金剛乘修行的四個層次,最終達到歌曲標題所指的四種雙運的了悟。《明空雙運》是其中的第二首,相應於第二個灌頂秘密灌。

從金剛上師那裡接受的四灌,稱為基灌頂。當我們在日修中分別受灌時,稱為道灌頂。當它們顯現為完全證悟時,則稱作果灌頂。一般來說,灌頂可以淨化、加持、授權弟子從事特定修行,並且植下解脫於四身或證悟的種子。

密灌引介弟子修持有相的圓滿次第,淨化語方面的染垢,授權弟子持咒並修持氣、脈、明點,為弟子種下報身的種子。有相圓滿次第的修持可消除對凡俗語、氣的執著,最終證得明空雙運。

在這些金剛歌中,欽哲旺波祈請四身上師的加持,歡頌各灌頂之道及其了證,並在每首歌的結尾都表達了企及最終證悟的願望。

譯者:趙雨青

下載繁體中文 PDF